fix: 修复启动隐藏与深色主题界面问题

修复托盘退出卡死、启动隐藏闪窗和隐藏实例再次启动无法唤醒的问题。

统一深色主题资源与控件模板，补齐卡片、内置图标、右键菜单和弹窗背景样式。

验证：dotnet build PersonalToolbox.sln；dotnet run --project tests\PersonalToolbox.Tests\PersonalToolbox.Tests.csproj。

src/PersonalToolbox/Views/PromptWindow.xaml

@@ -5,8 +5,11 @@
         Width="380"
         Height="180"
         ResizeMode="NoResize"
+        Background="{DynamicResource AppBackgroundBrush}"
+        Foreground="{DynamicResource PrimaryTextBrush}"
         WindowStartupLocation="CenterOwner">
-    <Grid Margin="18">
+    <Grid Margin="18"
+          Background="{DynamicResource AppBackgroundBrush}">
         <Grid.RowDefinitions>
             <RowDefinition Height="Auto" />
             <RowDefinition Height="Auto" />